Es posible inscribir un matrimonio celebrado en el extranjero en el Registro Civil de Argentina

¡Registra tu matrimonio extranjero en el Registro Civil Argentina de manera rápida y sencilla! ¡Hazlo fácilmente ahora!

Si te has casado en el extranjero y quieres registrar tu matrimonio en Argentina, estás en el lugar indicado. En este artículo, te mostraremos cómo puedes hacerlo de manera rápida y sencilla a través del Registro Civil Argentina.

Requisitos para registrar un matrimonio extranjero en Argentina

Antes de iniciar el proceso de registro de tu matrimonio extranjero en Argentina, es importante conocer los requisitos necesarios. Aquí te presentamos los documentos y trámites que deberás tener en cuenta:

Certificado de matrimonio original

El primer requisito es contar con el certificado de matrimonio original emitido en el país en el que te casaste. Este documento debe estar debidamente legalizado y apostillado según las leyes y convenciones internacionales.

Es importante destacar que el certificado de matrimonio debe estar traducido al español por un traductor público matriculado en Argentina. La traducción deberá contar con la firma y el sello correspondiente de este profesional.

Pasaporte o documento de identidad

Además del certificado de matrimonio, deberás presentar una copia de tu pasaporte o documento de identidad vigente. Este documento servirá para verificar tu identidad y nacionalidad.

En caso de que tu cónyuge también sea extranjero, deberá presentar una copia de su pasaporte o documento de identidad vigente.

Residencia en Argentina

Para registrar tu matrimonio extranjero en Argentina, debes tener residencia en el país. Es necesario proporcionar una copia de tu comprobante de domicilio en Argentina, como puede ser un recibo de servicios públicos, contrato de alquiler o escritura de propiedad.

Además, si eres extranjero, deberás presentar una copia de tu residencia legal en Argentina, como puede ser tu documento de residencia o visado.

Pasos para registrar un matrimonio extranjero en Argentina

Una vez que hayas reunido todos los requisitos mencionados anteriormente, podrás iniciar el proceso de registro de tu matrimonio extranjero en Argentina. A continuación, te mostramos los pasos que debes seguir:

Paso 1: Obtén el formulario de solicitud

El primer paso consiste en obtener el formulario de solicitud para registrar tu matrimonio extranjero. Puedes descargarlo en línea desde el sitio web del Registro Civil Argentina o solicitarlo personalmente en la oficina correspondiente.

Completa el formulario con todos tus datos personales y los datos del matrimonio, siguiendo cuidadosamente las instrucciones proporcionadas.

Paso 2: Presenta la documentación requerida

Luego de completar el formulario de solicitud, debes presentar todos los documentos requeridos en la oficina del Registro Civil Argentina. Asegúrate de llevar tanto los originales como las copias de cada uno de ellos.

Entrega los documentos al funcionario encargado, quien los revisará y los archivará correctamente.

Paso 3: Paga las tasas correspondientes

Una vez que hayas presentado la documentación, deberás pagar las tasas correspondientes al registro de tu matrimonio extranjero en Argentina. Estas tasas pueden variar dependiendo de la jurisdicción y los servicios solicitados.

El funcionario te indicará el monto a pagar y los métodos de pago aceptados. Asegúrate de solicitar un recibo o comprobante de pago por cualquier transacción realizada.

Paso 4: Espera la resolución

Una vez que hayas completado todos los pasos anteriores, solo queda esperar a que el Registro Civil Argentina procese tu solicitud y emita la resolución correspondiente.

Este proceso puede tomar algunas semanas, por lo que es importante tener paciencia y estar atento a cualquier comunicación que te envíen desde la oficina del Registro Civil.

Conclusión

Registrar tu matrimonio extranjero en Argentina es un proceso importante para validar legalmente tu unión en el país. Al seguir los pasos mencionados anteriormente y cumplir con los requisitos establecidos, podrás realizar este trámite de manera rápida y sencilla.

Recuerda que contar con el certificado de matrimonio original, pasaporte o documento de identidad, residencia en Argentina y completar el formulario de solicitud son aspectos fundamentales para registrar tu matrimonio extranjero en el Registro Civil Argentina.

Si tienes alguna duda o necesitas más información, te recomendamos contactar directamente con la oficina del Registro Civil Argentina para obtener asesoramiento personalizado sobre tu caso específico.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo demora el proceso de registro de un matrimonio extranjero en Argentina?

El tiempo de procesamiento puede variar dependiendo de la carga de trabajo del Registro Civil Argentina y la jurisdicción correspondiente. En general, el proceso puede tomar algunas semanas.

¿Necesito traducir mi certificado de matrimonio al español?

Sí, es necesario contar con la traducción del certificado de matrimonio al español realizada por un traductor público matriculado en Argentina. La traducción debe estar firmada y sellada por el traductor correspondiente.

¿Cuál es el costo del registro de un matrimonio extranjero en Argentina?

El costo del registro de un matrimonio extranjero puede variar dependiendo de la jurisdicción y los servicios solicitados. Es importante consultar directamente con la oficina del Registro Civil Argentina para conocer las tasas correspondientes.

¿Qué debo hacer si mi matrimonio extranjero no cumple con los requisitos para ser registrado en Argentina?

Si tu matrimonio extranjero no cumple con los requisitos para ser registrado en Argentina, te recomendamos buscar asesoramiento legal para explorar las opciones disponibles en tu caso particular.

Esperamos que esta guía te haya sido útil para registrar tu matrimonio extranjero en el Registro Civil Argentina. Recuerda seguir los pasos mencionados y cumplir con los requisitos establecidos para garantizar un proceso exitoso.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies